Mentre nell'Hangar G-17, il colonnello Reynolds partecipa ad infernali esperimenti sulla "trioxina" (il terribile gas che ha il potere di rianimare i morti) allo scopo di creare la perfetta macchina da guerra - una sorta di soldato cyborg, privo di volontà, docile e sacrificabile strumento per qualsiasi missione -, suo figlio Curt ha la pessima idea di andare a curiosare con Julie all'interno dei laboratori segreti. La "scappatella" si trasforma in tragedia: testimoni della furia di uno zombi sfuggito al controllo degli scienziati, i due ragazzi tentano una fuga precipitosa, ma la loro moto sbanda e Julie muore sul colpo.
